A new button titled Copy all surnames is added to the top of your DNA matches surnames list on the trees tab of AncestryDNA. Clicking this button will copy all the surnames in their tree to your clipboard seperated by commas.